2022年3月1日火曜日

With Ukraina

I am very regrettable about Russia's invasion of Ukraine.

It makes me very sad to see a Ukrainian child crying and saying "I hate war" on TV.

For whatever reason, there should be no repression by force.

We know from our pride and experience as higher animals that there is no solution by force.

I don't want to see the crying faces of the children.

I want people all over the world to come to love and peace, regardless of country, race, or religion. 


ロシアのウクライナ侵攻についてはとても残念でなりません。

ウクライナの子供がテレビで「戦争が嫌い」と泣きながら言っているのを見るのはとても悲しいです。

いかなる理由であれ、力による抑圧があってはなりません。

高等動物としての誇りと経験から、力による解決など無いことを私たちは知っています。

子供たちの泣き顔は見たくない。

国、人種、宗教は関係なく、世界中の人々に愛と平和が届いてほしいです。